L'histoire de Gilgamesh est vieille de cinq mille ans
Excessif en tout, Gilgamesh, roi d'Ourouk “aux deux tiers dieu, à un tiers humain” rencontre enfin un être à sa démesure, Enkidou.
Réorientation de l'obsession d'accomplir de hauts faits, soulagement du peuple et… irritation des dieux — et tout particulièrement… Ishtar (Inanna)!
Puni à travers Enkidou, Gilgamesh découvre la mort et s'engage dans l'expédition qui va le changer à tout jamais…
C'est une série de créations par Abed Azrié
En 1977, Abed Azrié, artiste d'origine proche-orientale, est le premier à porter L'Épopée de Gilgamesh à l'attention du public français “non savant”.
Il met en musique les textes clés et les chante en arabe, langue la plus proche aujourd'hui de ce qui se parlait dans le Proche-Orient antique.
Puis il traduit en français et publie le texte complet.
Neuf ans plus tard, au moment où ce texte est republié chez Albin Michel, il parle sur France Culture du sens qu'il lui attribue.
Vous pouvez aussi vous intéresser à cette version musicale… ou ce livre d'art.
C'est aussi l'histoire de…
Enkidou, l'homme sauvage compagnon des gazelles…
Shamat La-Voluptueuse, qui lui fait découvrir l'amour et la civilisation…
Houmbaba, le terrible gardien des cèdres…
Ishtar (Inanna), la séductrice éconduite…
Sidouri, l' “échansonne” des dieux…
Our-Shanabi, le batelier…
Outa-Napishtim Le-Lointain, survivant du déluge…
C'est une expérience à vivre intensément
du 24 au 27 octobre 2024
Yann Kersalé
